สาวเมียนมาร์อัดคลิปเต้นแอโรบิก ในขณะที่ด้านหลังของเธอกำลังเกิดรัฐประหาร

13
อย่างที่รู้กันว่าเช้าตรู่วันที่ 1 กุมภาพันธ์ พ.ศ.2564 ที่ผ่านมา ประเทศเมียนมาร์ได้เกิดการรัฐประหารขึ้น โดยผู้บัญชาการสูงสุดของกองทัพ
 
ในอีกด้านหนึ่ง มีคลิปวิดีโอตัวหนึ่งกำลังเป็นไวรัลอยู่บนโลกอินเทอร์เน็ตในตอนนี้ เป็นคลิปที่มีผู้หญิงคนหนึ่งกำลังเต้นแอโรบิกอยู่บริเวณถนน Yaza Htarni ซึ่งด้านหลังของเธอกำลังทำการรัฐประหาร โดยมีทั้งกองกำลังทหาร รถหุ้มเกราะ รถยนต์ติดอาวุธ กำลังลำเรียงพลไปที่อาคารรัฐสภาในตอนเช้า
 
โดยเจ้าของคลิปคือผู้ที่ใช้ชื่อบัญชีเฟซบุ๊กว่า ‘Khing Hnin Wai’ ซึ่งเป็นครูสอนวิชาพลศึกษา เธอมักจะอัปโหลดคลิปวิดีโอออกกำลังกายของเธอลงเฟซบุ๊กอยู่เป็นประจำ
 
ซึ่งจะเห็นว่าสถานที่ที่เธอชอบใช้เป็นจุดเต้นแอโรบิกอยู่บ่อยๆ ก็คือบริเวณถนน Yaza Htarni ถนนความกว้าง 20 เลน ที่ทอดยาวตั้งแต่ทางหลวงหมายเลข 1 ย่างกุ้ง-มัณฑะเลย์ ไปจนถึงหน้าอาคารรัฐสภา ส่วนจุดที่เต้นประจำของเธอก็อยู่ใกล้กับบริเวณทางเข้ารัฐสภาพอดี จึงทำให้คลิปดังกล่าวกลายเป็นการเหตุการณ์บันทึกภาพประวัติศาสตร์ไปในทันที
 
ขณะเดียวกันก็มีหลายคนออกมาตั้งคำถามว่า วิดีโอนี้เป็นที่เหมาะที่ควรหรือไม่? แต่เจ้าตัวได้ออกมาชี้แจงและแชร์คลิปที่เธอเคยออกมาเต้นออกกำลังกายบริเวณนี้เป็นประจำกว่า 11 เดือนแล้ว และวันที่เกิดเหตุเธอก็ไม่รู้มาก่อนว่าจะเกิดการรัฐประหารขึ้น
 
วิดีโอนี้กลายเป็นที่พูดถึงขึ้นไปอีกในฐานะของผู้บันทึกเหตุการณ์สำคัญทางประวัติศาสตร์ เพราะมีภาพและวิดีโอที่เกี่ยวข้องกับการรัฐประหารออกน้อยมาก เนื่องจากการยึดอำนาจ แถมสัญญาณอินเทอร์เน็ตและสัญญาณโทรศัพท์ยังถูกตัดอีก รวมถึงข่าวสารต่างๆ ก็ถูกเข้ามาควบคุม
 
จึงทำให้คลิปดังกล่าวกลายเป็นหลักฐานของการรัฐประหารในครั้งนี้ ซึ่งสะท้อนว่า ในยุคที่ทุกคนมีเครื่องมือสื่อสารและอินเทอร์เน็ตอยู่กับตัว ใครๆ ก็สามารถ ‘บันทึก’ และ ‘ถ่ายทอด’ ข้อมูลข่าวสารได้ แม้ว่าคุณจะเป็นครูสอนเต้นแอโรบิกก็ตาม
 
อ่านข่าวเหตุการณ์รัฐประหารของเมียนมาร์จากเพจ Mission To The Moon ที่นี่: https://bit.ly/3pHh8eH
 
 
แปลและเรียบเรียงจาก:
.
.